Estaciones en el camino hacia la libertad
Disciplina
Si sales en busca de la libertad, aprende ante todo
la disciplina de tus sentidos y de tu alma, para que tus deseos
y tus miembros no te arrastre ya aquí ya allá.
Castos sean tu mente y tu cuerpo, a ti sumisos en todo
y obedientes, para ir en busca de la meta propuesta.
Nadie sondea el misterio de la libertad, a no ser por la disciplina.
Acción
No hay que hacer y osar lo arbitrario, sino lo justo
no hay que flotar en lo posible, sino emprender con valor lo real
pues la libertad no está en los pensamientos, sino en la acción.
Sal de la vacilación angustiosa y enfréntate con la tempestad de los
acontecimientos,
llevado tan sólo por la ley de Dios y por tu fe,
y la libertad acogerá con júbilo tu espíritu.
Sufrimiento
¡Maravillosa transformación! Tus manos fuertes, activas,
Atadas están. Impotente, abandonado, ves el fin
de tus actos. Mas tomas aliento y, tranquilo y confiado,
entregas lo justo a manos más fuertes y quedas aliviado.
Sólo un instante rozaste feliz la libertad,
Luego la entregaste a Dios, para que Él la perfeccione
maravillosamente.
Muerte
Ven ya, fiesta suprema en el camino hacia la eterna libertad
muerte, abate las molestas cadenas y murallas
de nuestro cuerpo mortal y de nuestra cegada alma,
para que por fin podamos contemplar lo que aquí nos está vedado.
Libertad: te hemos buscado largo tiempo en la disciplina, la acción y
el sufrimiento.
Moribundos ya, te reconocemos en la faz de Dios.
Dietrich Bonhoeffer
Tuesday, December 09, 2008
libertad - bonhoeffer
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
1 comment:
post stolen from brooks.
Post a Comment